Meine aktuellen Wochenendblumen sind nach langer Zeit mal wieder Rosen. Ich freue mich immer sehr, wenn ich eine besonders schöne Sorte gefunden habe. Diese sehen fast aus als wären sie aus zweifarbigem Papier gefaltet.

Ganz besondere Blüten hat auch mein Großer gestern von einem Kindergeburtstag mit nach Hause gebracht, bei dem die kleinen Gäste selbst Papier schöpfen durften. Ein kleines Kunstwerk! Zumindest für seine Mama.

Habt ein schönes Wochenende!

It’s been quite a while since my weekend flowers were roses. I´m always happy, when I find a special sort. These look like they were fold out of bicolored paper.

Yesterday my oldest son brought home some very unique blossoms from a childrens’ birthday party, too. The small guests made paper by hand. A little piece of art! At least for his mum.

Have a nice weekend!

Liebe Grüße, Nadine

und alles erscheint plötzlich frischer, neuer, leichter und fröhlicher. Geht es euch auch so?

Wir waren in den letzten Tagen so ausgiebig an der frischen Luft wie schon lange nicht mehr und haben es in vollen Zügen genossen. Mittlerweile könnte ich aus dem Sand in unserem Flur schon wieder einen kleinen Sandkasten zusammen kehren. DAS ist bei uns immer ein sicheres Zeichen für FRÜHLING!

In einigen Blogs und Zeitschriften habe ich diese wunderschönen, dicht an dicht geklebten Weidenkätzchenkränze bewundert und hätte auch so gerne einen gehabt, doch bei unserem Blumenmann gab es nicht mehr genügend Zweige für ein solches Riesenprojekt. Deshalb habe ich mich für die Schmalspurvariante entschieden und einfach kleine Kränze gebunden. Vielleicht gibt es den großen Kranz dann im nächsten Jahr.

Ich wünsche euch einen guten Start ins Wochenende.

Spring is here and suddenly everything seems fresher, newer, easier and more cheerful. Don’t you feel the same?

During the last few days we’ve been outside enjoying the fresh air for as long as we haven’t for a very long time and enjoyed it a lot. When we come back our hall feels like a sand-box with all the sand we bring in. That’s a clear sign of SPRING!

In a couple of blogs and magazines I’ve seen these wonderful, tightly glued pussy willow wreaths and I would have loved to get one myself, but the flower shop on the corner did not have enough branches left for a project of this size. That’s why I decided to go for the smaller version, binding small wreaths instead. Maybe I will be going for the big version next year.

I hope you will have a good start into the weekend.

Liebe Grüße, Nadine

Wir haben wieder ein wenig gebastelt. Dieses Mal waren es kleine Ostereier aus Pappe. Ausgeschnitten hat mein großer Sohn alle ganz alleine, nur beim Kartoffeldruck musste ich ihm ein wenig helfen, weil ihm die Kartoffel ziemlich oft aus der Hand gerutscht ist. Macht aber nichts, denn jetzt ist er stolz wie Oskar, dass seine Osterhasen an unserem Leuchter in der Küche baumeln.

Mein Mann hat mir wirklich meinen Wunsch nach einer marokkanischen Laterne erfüllt. Ihr habt es geahnt, stimmt´s? Auf alle Fälle ist sie ist superschön und ich bin so glücklich. Ich finde, dass sie einen tollen farblichen und stilistischen Kontrast in unser Wohnzimmer bringt.

Ist doch toll, wie meine Jungs mich in meiner Dekoleidenschaft unterstützen, oder?

We tinkered again. This time we made little paperboard Easter eggs. My oldest son cut everything himself but I had to help him with the potato printing, because the potato slid out of his hand pretty often. Now he is very proud that his Easter bunnies are dangling from the chandelier in our kitchen.

My husband has actually satisfied my wish for a Moroccan lantern. You suspected it, right? By all means it is so gorgeous and I´m so happy. In my opinion it brings a lovely contrast in color and style to our living room.

Isn´t it fantastic, how my guys support my passion for decoration?

Liebe Grüße, Nadine

Nachdem sich mein Großer ganz langsam wieder auf dem Weg der Besserung befindet, hat es vor drei Tagen auch unseren Kleinsten erwischt. Er ist zum ersten Mal in seinem Leben so richtig heftig erkältet und quält sich mit einer schlimmen Bronchitis.
Weil die Woche also recht anstrengend war, hoffe ich jetzt einfach auf ein etwas ruhigeres Wochenende. Vielleicht klappt es ja.

Den kleinen Kranz aus Hyazinthenblüten habe ich vor einigen Tagen gemacht. Nachdem meine süße kleine Hyazinthe mal wieder so krumm und schief gewachsen ist (wachsen die bei euch auch so?), dass sie mir permanent aus der Schale gekippt ist, wollte ich wenigstens ihre Blüten noch zur Deko verwenden. Hübsch, oder? Leider war der Traum in Weiß am nächsten Tag gar nicht mehr so traumhaft. Für euch gibt es allerdings das Kränzchen noch in seiner vollen Schönheit.

Ich wünsche euch ein schönes und “gesundes” Wochenende.

Now that my eldest son is on the mend, my youngest became ill too. For the first time in his life he has a heavy cold and suffers from a bad bronchitis. Since the week was pretty exhausting, I hope for a slightly calmer weekend. Maybe it will work.

I made these wreath from hyacinth blossoms a few days ago. After my sweet little hyazinth grew so awry (does the same happen with yours?) that it dropped out of the bowl all the time, I wanted to use its blossoms for decoration. Lovely, isn’t it? Unfortunately the dream in white wasn´t so dreamy anymore the next day. For you however here is the small wreath still in its full beauty.

I wish you all a nice and “healthy” weekend.

Liebe Grüße, Nadine

und ich habe meinem großen Sohn einen Abreißkalender für sein Zimmer gebastelt und eine Hyazinthe für unsere Küche gekauft. Kind glücklich, Mama glücklich!

Die Idee für den Kalender habe ich mir bei der lieben Doris abgeschaut und ein wenig verändert. Ich habe einfach eine alte Geburtstagskarte als Hintergrund benutzt und diese mitsamt des Kalenders in einen Rahmen ohne Glas gerahmt. Fertig! Lustig ist nur, dass er jetzt andauernd von seinem neuen Adventskalender spricht.

Es ist übrigens unglaublich, wie viel Frische eine einzelne Hyazinthe in einen Raum zaubern kann. Ich freue mich schon sehr auf ihre Blüten.

Vielen Dank für eure lieben Kommentare zu meiner Teatime-Serie. Ich freue mich immer, wenn ihr mir so nette Dinge schreibt.

Today´s January the 18th and I made my eldest son a tear-off calender for his room and bought a hyacinth for our kitchen. Child happy, mom happy!

I adopted the idea for the calender from Doris and modified it a little bit. I used an old birthday card as background and framed it together with the calender in a frame without glass. Done! It’s just funny that he always refers to it as his new advent calendar.

By the way it is amazing how much freshness one single hyacinth can bring to a room. I’m looking forward to it blooming.

Thanks a lot for your comments on the tea time series. I am always delighted to read your lovely comments.

Liebe Grüße, Nadine